...Qu'èm d'Abos u charman bilatgé...

Abos/Windberg 2012

26/11/2020
Abos/Windberg 2012

Les Français et les invités d'honneur sur le perron de la Mairie de Windberg.

Du 26 avril au 2 mai
30 ans de jumelage ABOS / WINDBERG *

* source: presse locale bavaroise

28 hôtes français d’Abos ont passé une semaine dans le canton bavarois.
Depuis 30 ans maintenant, les habitants de Windberg et de la commune jumelle d'Abos se rencontrent. 28 Français ont donc vécu une semaine anniversaire dans la région. Le programme prévoyait des excusions, des soirées festives et la participation aux coutumes bavaroises. A l'occasion des 30 ans du jumelage, la commune a organisé mardi soir une grande soirée à la Mairie de Windberg.

Un groupe de 27 abosiens est parti du 26 avril au 2 mai 2012 pour le 30ème anniversaire du jumelage.

Programme

  • Accueil sur la place de Windberg.
  • Visite de la ferme (biogaz) de Franz Huber à Haibach.
  • Shopping à Straubing. Soirée chez Mühlbauer.
  • Ballade et visite du prieuré à Windberg. Soirée chez les tireurs (Hüttinger).
  • Vin d'honneur et repas dans les familles bavaroises.
  • Ballade sur le Danube direction Weltenburg. Visite de l'abbaye.
  • Visite de la brasserie Kuchlbauer et de la tour à Abensberg.
  • Mise en place du mât de Mai. Soirée chez Amann.
  • Visite de la cristallerie Joska à Bodenmais. excursion à la passerelle suspendue de St Englmar.
  • Soirée festive pour les 30 ans de jumelage à la salle municipale de windberg.

Jean Pierre Cazalère et Hans Gstettenbauer
heureux de se revoir.

Tout le monde a apprécié le casse croute bavarois !

Ernst Hinsken a offert l'assiette souvenir du parlement au Maire M. Cazalère.

En signant le parchemin, les Maires consolident le jumelage.

Des hôtes d'Abos intéressés par la visite de l'exploitation
de Franz Huber à Haibach.

Les Français ont pu assister à une vraie coutume bavaroise, certains y ont participé !